哈~我承認我之前是個很膚淺的人,對於有深度的日劇不太感興趣,喜歡煽情又商業的韓劇,這天我跟Kelly討論日劇跟韓劇的笑點,才發現我真的不懂日劇的笑點在哪? 韓劇是淺顯易懂能讓我放聲大笑,笑過就忘了! 日劇的笑點對我而言都是需要發酵的! 但發酵完畢威力會很強! 可以持續好幾天!
Kelly sad : 韓劇的笑點,看了會讓我[ 哈哈哈~~ ]的大笑! 日劇的笑點,看了會讓我[ ........嗯~哈哈哈 ]的笑 (妳的說法也太獨創了!!!)
總而言之~之前大家都說[不能結婚的男人.我的帥管家]好笑,我看了3集一次都沒笑過, [交響情人夢]更是追到第6集,還是沒有發現魅力在哪? 所以這麼紅的[魚干女又怎樣]現在才在嘗試......
老實說,看完第1話~我除了覺得那個搞笑的[租賃契約]好笑以外,我只看到日本人誇張的行為和太過禮貌的社會風氣,一直看到第5話我才慢慢的體會日本人的幽默感,之所以會說我是個膚淺的人,是因為日劇實在會逼的人不得不動腦!!! 笑點不是誇張的行為舉止,可能只是個畫面,只是個小小的動作.一句話,又或者是主角的生活習慣及思維,要不要這麼壓抑啊!!!!! ---> 抱頭
我說 : 日本人活的太有深度了吧!!!!!!!!! ''翻滾'' (習慣看韓劇的人都會認同!!!)
到了第5話簡直是被點笑穴~連每次看到冰箱裡的紅色分線都想笑!部長被關在廁所2.3小時那一段~小瑩回來幫部長蓋上報紙,發現部長裝睡~實在是太經典了!
第6話部長跟手嵨都喝醉的橋段,好笑到破表~
慢慢的~部長也出現被同化的症狀,行為舉止也開始搞笑起來!
這部日劇被我比喻為''香檳''